6.2.8 Verneinung mit dare

Wie bei to need gibt es auch bei to dare ein Modalverb. Mit dem Vollverb wird anders konstruiert wie mit dem Modalverb. Das ist grundsätzlich so.

Modalverben schließen einen Infinitiv ohne to an: I can do that in two hours.
Modalverben bilden Interrogativsätze nicht mit to do: Can you repeat it?
Modalverben verneinen mit dem Modalverb selbst und nicht mit to do: You can't do that.
Modalverben haben in der dritten Person Singular kein s: He can do what he want.

To dare kann Vollverb sein, wird dann eingesetzt wie ein Vollverb, oder Modalverb, dann wird es eben eingesetzt wie ein Modalverb. Als Modalverb wird dare eigentlich nur in negativen Sätzen und in Fragesätzen verwendet. Im Gegensatz zu need als Modalverb, hat dare als Modalverb auch ein past tense.

dare als Modalverb
I dare not go.
(Ich traue mich nicht zu gehen.)		 I dared not go. 
(Ich traute mich nicht zu gehen.)
He dare not go.
(Er traut sich nicht zu gehen.)		 He dared not go. 
(Er traute sich nicht zu gehen.)

Dare I do it? (Trau ich mich?)
Dare he do it? (Traut er sich?)
Daren’t he do it? (Traut er sich nicht?)

to dare als Vollverb
I dare to do it.  I do not dare to do it. 
He dares to do it.  He did not dare to do it. 
He does not dare to do it.  Does he dare to do it? 
He doesn’t dare to do it.  Doesn’t he dare to do it? 



Beispiele  
He does not (doesn't) dare to ask her out.
Er traut sich nicht, sie um ein Rendevouz zu bitten.
She does not (doesn't) dare to jump out of a plane.
Sie traut sich nicht aus einem Flugzeug zu springen.  
We do not (don't) dare to eat rotten fish.
Wir trauen uns nicht, vergammelten Fisch zu essen.





Kontakt Impressum Datenschutz