9.3 Verlaufsformen in den Vergangenheitszeiten

Im Kapitel 8 haben wir die Vergangenheitszeiten betrachtet, das simple past, das present perfect und das past perfect. Alle drei Vergangenheitszeiten haben auch eine Verlaufsform. Die Verlaufsform modifiziert die Grundbedeutung.

Während das present tense eine allgemeine Aussage macht, stellt das present perfect continuous auf den Vollzug einer Handlung ab. Zwingend ist die continuous form dann, wenn die Tatsache, dass der Vollzug der Handlung unterbrochen wurde, wesentlicher Bestand der Aussage ist.

present perfect continuous
I'm writing to him right now, don't bother me
Ich schreibe ihm gerade, störe mich nicht.

simple past continuous
I was writing to him when he suddenly appeared in the door.
Ich schrieb ihm gerade, als er plötzlich in der Tür stand.



Ein bisschen anders verhält es sich mit dem present perfect continuos. Das present perfect continuous begegnet uns vor allem dann, wenn nicht nur, wie beim present perfect, die Bedeutung eines Ereignisses der unmittelbaren Vergangenheit für die Gegenwart beschrieben werden muss, sondern ausgedrückt werden soll, dass die Handlung bis in die Gegenwart andauert.

It has rained, the streets are still wet.
=> a) Es hat geregnet, die Straßen sind noch nass.
It's been raining all day.
=> b) Es regnet schon den ganzen Tag.

Bei a) haben wir ein Ereignis der Vergangenheit, dass einen Einfluss hat auf die Gegenwart. Es hat geregnet und folglich sind die Straßen nass. Bei b) hat der Regen zu einem früheren Zeitpunkt der unmittelbaren Vergangenheit eingesetzt und dauert an.





Kontakt Impressum Datenschutz