27.4.3.5 Gerundien in Fragesätzen

In Fragesätzen, die mit der Präposition about  gebildet werden (im Einzelnen sind dies: How about /
What about ...?), wird die Funktion des Objektes von einem Gerundium übernommen, wenn eine Tätigkeit ausgedrückt werden soll. Wieder sieht man, dass Tätigkeiten, die in Verbindung mit Präpositionen beschrieben werden, durch ein Gerundium dargestellt werden.

Gerundien in Fragesätzen mit Präposition (about)
How about  meeting at the weekend? Wie wäre es, uns am Wochenende zu treffen.
What about  doing the dishes? Was ist mit abwaschen?
How about  going for a walk? Wie wäre es mit einem Spaziergang?
What about  your studying for the exams? Was ist mit deinem Lernen für die Prüfungen?

Es gilt hier, was in diesem Zusammenhang sehr oft gilt. Könnte auch ein Substantiv stehen, dann kann auch ein Gerundium stehen, denn der Gerundium ist ein Verbalsubstantiv.

Beispiel
What about your wife? => Substantiv
What about drinking a cup of coffee? => Gerundium





Kontakt Impressum Datenschutz