16.2.3 Interrogativadverb - How?

How entspricht dem deutschen wie, ist wie dieses ein Interrogativadverb, fragt also nach den näheren Umständen, nach Adverbien oder adverbialen Bestimmungen. Es steht vor einem Verb oder einem Adjektiv und ist wie alle Adverbien unveränderlich.

Wie?    
How do you feel? Wie fühlen Sie sich?
How did this happen? Wie ist das passiert?
How are you? Wie geht es dir?
How old is he? Wie alt ist er?

Abgesehen von den Konstruktionen What ... like entspricht die Verwendung von How dem deutschen wie. Auch im Sinne von wie lange? und wie viel?

Wie?    
How long has he been in hospital? Wie lange ist er jetzt im Krankenhaus gewesen?
How far did he go? Wie weit ist er gegangen?
How much* does it cost? Wie viel kostet es?
How many* people are there? Wie viele Leute sind es?

* Es ist wichtig, sich den Unterschied zwischen much und many klar zu machen! Beide bedeuten viel, aber many bezieht sich auf zählbare Elemente einer Menge (z. B. Autos, Häuser, Menschen, Bausteine etc.), wohingegend much sich auf einen Teil einer nicht zählbaren Einheit bezieht (z. B. Sand, Verkehr, Wasser). Die Problematik wird im Kapitel 22 nochmals behandelt.



Kontakt Impressum Datenschutz