13.4.3 Gleichheit

Wir haben bis jetzt den Komparativ der Über- bzw. Unterlegenheit kennen gelernt. Dieses Kapitel widmet sich dem Komparativ der Gleichheit. Gebildet wird er mit der Kombination as ... as. Hierbei umklammert die Konstruktion as...as das Adjektiv oder Adverb (Adjektiv:"He is as big as....", Adverb:"He runs as fast as...").

Beispiele
Johns Auto ist so schnell wie Jacks. John's car is as fast as Jacks.
Mary rennt nicht so schnell wie alle anderen. Mary does not run as fast as everyone else.
Unser Haus ist genauso teuer wie eures. Our house is as expensive as yours.
Harry springt so niedrig wie eine Ameise. Harry jumps as low as an ant.
Sie ist genauso schön wie ihre Mutter. She is just as beautiful as her mother.

Nach Verben, die Sinneswahrnehmungen beschreiben, sehen, hören, schmecken, riechen, habe wir oft Konstruktionen, bei denen ein Sachverhalt mit einem Substantiv verglichen wird. In diesem Fall ist "like" zu verwenden, nicht "as".

Beispiele  
FALSCH RICHTIG    
sieht aus wie looks as looks like He looks like a clown.
fühlt sich an wie feels as feels like This T-Shirt feels soft like silk.
hört sich an wie sounds as sounds like This motorcycle sounds like an old sewing machine.
schmeckt wie tastes as tastes like This coffee tastes like dish water.
riecht wie smells as smells like My girlfriend always smells like roses.





Kontakt Impressum Datenschutz