For
ist wieder eine der eher vielseitigen Präpositionen.
Sie deutet auf eine Absicht, Ursache, Gelegenheit, Richtung
hin. Meistens wird
übersetzt.
Im zeitlichen Sinne haben wir
schon sehr eingehend betrachtet, nun schauen wir
uns Beispiele für die anderen Einsatzgebiete dieser
Präposition an.
| Beispiele |
| This present
is for you. |
|
| Dieses Geschenk
ist für dich. |
|
We have bought two tickets for
the concert tonight. |
|
| Wir
haben zwei Tickets für das Konzert heute
abend gekauft. |
|
| What did you
buy these for? |
|
| Wofür
hast du die denn gekauft? |
|
| He kept away
of our garden for fear
of our dog. |
|
| Er blieb von
unserem Garten weg aus Angst vor unserem Hund. |
|
| Let's go for
a walk, it's so nice outside. |
|
| Lass uns einen
Spaziergang machen, es ist so schön draußen. |
|
| What's for
dinner? |
|
| Was gibt es
zum Abendbrot? |
|
| She only did
it for her children. |
|
| Sie hat es
nur für ihre Kinder getan. |
|
| There is neither
time nor room for that. |
|
| Es gibt weder
Zeit noch Platz dafür. |
|
| There was nothing
to be seen for at
least 200 km. |
|
| Es gab auf
mindestens 200 km nichts zu sehen. |
|
