page 22 _______________Young Goodman Brown by Nathaniel Hawthorne |
English | Deutsch | ||
They turned;
and flashing forth, as it were, in a sheet
of flame, the fiend worshippers were seen;
the smile of welcome gleamed darkly on every
visage.
"There," resumed the sable form, "are
all whom ye have reverenced from youth.
Ye deemed them holier than yourselves,
and shrank from your own sin, contrasting
it with their lives of righteousness and
prayerful aspirations heavenward. Yet here
are they all in my worshipping assembly.
This night it shall be granted you to know
their secret deeds: how hoary-bearded elders
of the church have whispered wanton words
to the young maids of their households;
how many a woman, eager for widows' weeds,
has given her husband a drink at bedtime
and let him sleep his last sleep in her
bosom how beardless youths have made haste
to inherit their fathers' wealth; and how
fair damsels--blush not, sweet ones--have
dug little graves in the carder, and bidden
me, the sole guest, to an infant's funeral.
By the sympathy of your human hearts for
sin ye shall scent out all the places--whether
in church, bed-chamber, street, field,
or forest--where crime has been committed,
and shall exult to behold the whole earth
one stain of guilt, one mighty blood spot.
Far more than this. It shall be yours to
penetrate, in every bosom, the deep mystery
of sin, the fountain of all wicked arts,
and which inexhaustibly supplies more evil
impulses than human power--than my power
at its utmost--can make manifest in deeds.
And now, my children, look upon each other." |
vocabulary | Vokabeln | |
grammar | Grammatik | |
Kontakt Impressum Datenschutzerklärung |