9.3.3.4 Verneinung
in der Verlaufsform im past perfect
Da bei der Verlaufsform ja ohnehin ein Hilfsverb vorhanden ist, wird die Verneinung über dieses Hilfsverb (to have), realisiert.
Beispiele
He
had been reading
a letter, when the telephone rang.
He
had not (hadn't) been reading a letter,
when the telephone rang.
She
had been studying
for her exam, when somebody invited her to
a party.
She
had not (hadn't)
been studying for her exam, when somebody
invited her to a party.
We had been
watching TV,
before we went to bed.
We had
not (hadn't) been watching TV, before
we went to bed.
They
had been building
a house.
They
had not (hadn't)
been building a house.
You
had been planning
a trip, then the accident destroyed your plans.
You had
not (hadn't) been planning a trip,
so the accident couldn't destroy your plans.
Obwohl es eine theoretische Möglichkeit gibt, auch über ein Modalverb das past perfect continuous
zu verneinen, stellen wir das nicht mehr dar, da es in der Praxis keine Anwendung findet. Will man nun unbedingt eine Handlung verneinen,
deren Verlauf im Vordergrund steht und die mit einem
Modalverb versehen werden muss, und vor einer anderen Handlung
ausgeführt wurde, bleibt nur die bekannte Form des
present
perfect continuous mit Modalverben. Allerdings muss
man dann die "Vorzeitigkeit" mit einer Präposition
deutlich machen.
