Im Gegensatz zu anderen Sprachen, etwa dem Französischen
und Spanischen, wo es innerhalb der unregelmäßigen
Verben wieder Regelmäßigkeiten gibt, so
dass es insgesamt nur 80 Konjugationsmuster gibt,
sind unregelmäßige
Verben im Englischen tatsächlich unregelmäßig.
Man kann im Grunde nichts anderes machen, als sie auswendig
zu lernen. Bei regelmäßigen Verben ist das
Imperfekt indentisch mit dem Partizip Perfekt, bei
vielen, um nicht zu sagen bei den meisten, unregelmäßigen
Verben ist aber der Imperfekt nicht identisch mit dem
Partizip Perfekt, so dass man beide lernen muss, den
Imperfekt und das Partizip Perfekt. Wir stellen im
Folgenden die unregelmäßigen Verben des
Englischen vor.
In diesem Kapitel werden wir noch über andere Probleme
im Zusammenhang mit Verben diskutieren. Manche Verben
zum Beispiel können nur mit einer Präposition
verwendet werden und die Position dieser Präposition
schwankt von Verb zu Verb und ist auch abhängig von
der Ab- bzw. Anwesenheit eines Objektes.