| 30.4.2.2 Ableitungen durch Suffixe - Verben |
Substantive können aus verschiedenen Wortarten gebildet werden. Die zu verwendende Endung hängt vom Ausgangswort ab.
| Suffix | Bedeutung | Grundwortart | Beispiele |
| -age | Handlung, Ergebnis | Substantiv | drainage (Drainage) package (Verpackung) |
| -al | Handlung | Verb | approval (Genehmigung) |
| -(i)an | Zeiten, Beruf, Nationalitäten | Substantiv |
Gregorian (gregorianisch), Egyptian (ägyptisch, Ägypter) historian (Historiker), optician (Optiker) |
| -ant | Handlungs-träger |
Verb | appllicant (Bewerber), defendant (Beschuldigte) |
| -ation | Zustand, Handlung, Ergebnis | Verb | isolation (Isolation) foundation (Gründung, Fond) nationalization (Nationalisierung) |
| -dom | Gebiet, Zustand | Substantiv | kingdom (Königreich), wisdom (Weiheit) |
| -ee | Handlungs-empfänger | Verb | employee (Mitarbeiter) payee (Zahlungsempfänger) |
| -eer | Handlungs-träger | Substantiv | engineer (Ingenieur) mountaineer (Bergsteiger) |
| -er | Handlungs-träger (-er) | Substantiv Adjektiv Verb |
Londoner (Londoner), villager (Dorfbewohner) foreigner (Ausländer), stranger (Unbekannter) teacher (Lehrer), hunter (Jäger) |
| -(e)ry | Raum, Gebiet Wissenschaft |
Substantiv | brewery (Brauerei), nursery (Kinderzimmer), machinery (Maschinen), chemistry (Chemie) |
| -ess | weibl. | Substantiv | stewardess (Stewardess, Flugbegleiterin), hostess (Gastgeberin) |
| -ette | Deminutiv, weibl. | Substantiv | kitchenette (Kitchentte, Kochnische) usherette (Platzanweiserin) |
| -hood | Zustand, Zeit |
Substantiv | falsehood (Falschheit), likelyhood (Wahrscheinlichkeit) widowhood (Witwer-Dasein), childhood (Kindheit) |
| -ing | Handlung, Ergebnis (-ung) | Verb | landing (Landung), drawing (Zeichnung) building (Gebäude), meeting (Treffen) |
| -ism | -ismus | Substantiv Adjektiv |
Americanism (Amerikanismus) fascism (Faschismus), nationalism (Nationalismus) |
| -ist | Person (-ist) | Substantiv Adjektiv |
novelist (Schriftsteller) socialist (Sozialist) |
| -ity | Zustand, Qualität | Adjektiv | similarity (Ähnlichkeit), sentimentality (Sentimentalität) |
| -let | Deminutiv | Substantiv | booklet (Heftchen), streamlet (Bächlein) |
| -ment | Handlung, Ergebnis | Verb | judgement (Urteil), treatment (Behandlung) |
| -ness | Zustand, Qualität | Adjektiv | happiness (Glück), friendlyness (Freundlichkeit) |
| -or | Handlungsträger | Verb | actor (Schauspieler), sailor (Seemann) |
| -ship | Zustand, Position | Substantiv | friendship (Freundschaft), membership (Mitgliedschaft) |
| -ster | Handlungsträger | Substantiv Adjektiv |
gangster (Verbrecher) youngster (junger Mensch) |
| -y | Spitznamen Zustand |
Namen | Johnny democracy (Demokratie) |
| Kontakt Impressum Datenschutz |
