13.4.1.2 Bildung des Komparativs mehrsilbiger Worte

Worte mit mehr als zwei Silben werden mit more (mehr) gesteigert. Bei Worten mit genau zwei Silben kann sowohl organisch, durch Anhängen des Suffixes -er und damit einer Veränderung des Wortes selbst, wie auch mit einer Umschreibung (organisch: "Er ist größer" =>Umschreibung (im Deutschen nicht möglich): "Er ist mehr groß") gesteigert werden.

Grundform Komparativ
comfortable gemütlich, angenehem more comfortable mehr gemütlich, gemütlicher
unbelievable unglaublich more unbelievable mehr unglaublich, unglaublicher
happy glücklich more happy mehr glücklich, glücklicher
flexible flexibel more flexible mehr flexibel, flexibler

Viele Adverbien fallen in die Kategorie zwei- oder mehrsilbig, so dass sie oft mit Hilfe von more gesteigert werden. Hierbei gilt, dass die Adverb-Endung -ly erhalten bleibt, wenn der Komparativ mit more gebildet wird.

highly more highly
gladly more gladly
loudly more loudly
quickly more quickly
slowly more slowly

Wird die Steigerung jedoch durch Anhängen der Endung -er gebildet, fällt die Endung -ly weg.

Also bitte beachten Sie:  
RICHTIG: FALSCH:
loudly laut louder loudlier
quickly schnell quicker quicklier
slowly langsam slower slowlier
well gut better weller
badly schlecht worse badlier
little klein, wenig less littler

In beiden Fällen, bei der organischen Steigerung, wie auch bei der Umschreibung, ist der Vergleichspartikel than.

Beispiele
Meine Couch ist gemütlicher als deine. My couch is more comfortable than yours.
Seine Geschichte ist unglaublicher als ihre. His story is more unbelievable than hers.
Ihre Großmutter ist freundlicher als unsere. Their grandmother is more friendly than ours.
Sie ist schöner als eine Rose. She is more beautiful than a rose.





Kontakt Impressum Datenschutz