| Adjektiv mit Präposition |
| satisfied with |
zufrieden mit |
|
The students can be satisfied with their results.
|
Die Studenten können mit ihren Ergebnissen zufrieden sein. |
|
| scared of |
Angst vor |
|
| She is terribly scared of snakes. |
Sie hat furchtbare Angst vor Schlangen. |
|
| short of |
etwas fehlt |
|
| We are short of beer, I'll go and get some. |
Bier fehlt, ich gehe und hole welches. |
|
| similar to |
ähnlich zu |
|
| This is similar to the situation last year. |
Dies ist der Situation von letztem Jahr ähnlich. |
|
| suitable for |
geeignet sein |
|
| The raincoat is suitable for this weather. |
Der Regenmantel ist für dieses Wetter geeignet. |
|
| superior to |
besser als |
|
The wine this year is superior to the one last year.
|
Der diesjährige Wein ist besser als der letztjährige. |
|
| sure about |
sicher sein |
|
| Are you sure about leaving school? |
Bist du sicher, die Schule zu verlassen? |
|
| surprised at |
überrascht von |
|
| I was surprised at the high prices there. |
Ich war von den hohen Preisen dort überrascht. |
|
| suspicious of |
misstrauisch gegenüber |
|
He was always suspicious of beautiful men.
|
Er war immer schönen Männern gegenüber misstrauisch. |
|
| tired of |
müde des |
|
| She was tired of fighting against windmills. |
Sie war des Kämpfens gegen Windmühlen müde. |
|
| typical of |
typisch für |
|
| This was typical of him! |
Das war typisch für ihn! |
|
| used to |
gewöhnt sein an |
|
They were used to doing nothing all day.
|
Sie waren daran gewöhnt, den ganzen Tag nichts zu tun. |
|
Das Erlernen solcher idiomatischen Redewendungen kann Probleme bereiten. Wir haben aus diesem Grund die oben angeführten Beispiele zu einer mp3 zusammengefasst. Diese läuft auf jedem mp3 player und allen mp3 fähigen CD Playern. Es macht Sinn, diese Datei herunterzuladen und sie sich auf dem Weg zur Arbeit, vor dem Schlafen gehen, zum Frühstück oder wo auch immer anzuhören. Sie haben die Wahl zwischen einer Version mit deutscher Übersetzung und ohne Übersetzung. Sie finden solche Dateien immer wieder in diesem Lehrbuch. Das oben geschilderte Verfahren ist sehr sinnvoll. Nutzen Sie es.
