12.3.18 Präpositionen des Ortes: beneath (= unter etwas verborgen)

Beneath kann ein Synonym für under sein, kann aber auch wertend gemeint sein.

Some people act like as if they are special, like we are all beneath them. Manche Leute verhalten sich so, als ob sie sich für etwas Besonderes hielten, als ob wir alle unter ihnen stünden.



Weiter wird beneath verwendet, wenn sich etwas oder jemand versteckt oder zumindest nicht gleich sichtbar ist.

  
  Es gibt Fische unter der Oberfläche der Meere.
= There are fish beneath the surface of the sea.

Beispiele

There are canyons hidden beneath the dark waters. Gibt es versteckte Canyons unter den dunklen Wassern?
There is a soft heart beneath the tough exterior. Es gibt ein weiches Herz unter der harten Schale (unter dem harten Äußeren).
She hides her money beneath the apple tree. Sie versteckt ihr Geld unter dem Apfelbaum.





Kontakt Impressum Datenschutz