Till / until sind Synonyme.
Till ist - obwohl man es annehmen könnte - nicht die Kurzversion
von until. Hier bitte die
Schreibweise beachten, bei till sind es zwei
'll', bei until ist es nur eins. Beide beschreiben
den Zeitraum bis zu einem
bestimmten, benannten Zeitpunkt. Auch wenn beide Formen richtig sind, wird until eher am Satzanfang verwendet und gilt allgemeinhin als formaler.
Verwendung
Beispiele
bis morgen
till
tomorrow, until tomorrow
bis nächsten Freitag
till
/ until next
Friday
bis 2010
till
/ until 2010
Man kann sich die Frage stellen, was der Unterschied zwischen
dem bis mit by
(siehe Kapitel 12.2.8) und
dem bis mit till / until
ist. Der Unterschied ist minimal. Man kann beides (eigentlich
nun alle drei) als Synonyme verwenden. Wenn man tatsächlich
einen Unterschied machen möchte, so ist by
ein bisschen endgültiger, strenger zu sehen als until.
